Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=14384
Strona 1 z 1

Autor:  Stan.Now [ 06 kwi 2017, 08:01 ]
Tytuł:  Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

Uprzejmie proszę o dokładne przetłumaczenie zapisów aktu małżeństwa
Wawrzyniec Nowicki i Łucja Sweres
http://www.fotosik.pl/zdjecie/44bc192fcb5f9c1c


Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Stanisław Nowicki, Bydgoszcz

Poszukuję:
Nowicki Laurentius, Lorenz, Wawrzyniec, Wawrzyn (Dachowo pow. Śrem)
Nowicki, Lebiedzińska, Skweres, Kucza, Pałczyńska, Jęczmionka (Obłaczkowo, Września, Starczanowo, Kłecko, Parcewo)
Slaziński, Rubczyńska, Myszkowska, Charzewski (Rybno, Kłecko, Parcewo, Kiszkowo, Gniezno)
Dyament, Powałowska (Jarząbkowo, Dalki, Skiereszewo)
Pluta, Spachacz (Gniezno, Woźniki)

Autor:  Stan.Now [ 06 kwi 2017, 08:12 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

Przepraszam, ale błędnie wpisałem nazwisko żony Wawrzyńca Nowickiego - powinno być Łucja Skweres.
Stanisław Nowicki

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/