| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=14966 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | maro1950 [ 23 lip 2017, 05:19 ] |
| Tytuł: | Rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
Witam! Zwracam się z prośbą o odczytanie/rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego. Jest to prawdopodobnie mój Prapradziadek. Może poznam jego rodziców. http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... /#tabSkany Pozdrawiam, życząc miłego dnia. Marek 
|
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 23 lip 2017, 05:56 ] |
| Tytuł: | Re: Rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
1847.04.06 Wymysłowo, Matheus Andrzejewski, lat 56, robotnik rolny, rodzice nieznani, przyczyna zgonu: dolor capitis (ból głowy, podany jako powód śmierci to objaw, a nie jednostka chorobowa. Mógł być spowodowany wylewem krwi lub zatorem, wirusowym lub bakteryjnym zapaleniem opon mózgowych lub samego mózgu (inflammatio cerebri), nowotworem lub też nawet zapaleniem zatok czołowych. Jeżeli podane było, że był ten ból subitus (nagły) to raczej wylew lub zator. Zaburzenie świadomości (delirium) mogło być spowodowane albo chorobą zakaźną centralnego układu nerwowego lub też wysoką gorączką (patrz: febris) - za Genealogia Polska), żadnych danych/związków z rodzicami, pochowany 9 kwietnia na cmentarzu parafialnym |
|
| Autor: | maro1950 [ 23 lip 2017, 06:04 ] |
| Tytuł: | Re: Rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
Witaj Pawle! Wielkie dzięki za tak szybkie odczytanie (przetłumaczenie) aktu zgonu Macieja Andrzejewskiego. Szkoda tylko, że nie odnotowano jego Rodziców. Pozdrawiam Marek |
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 23 lip 2017, 06:12 ] |
| Tytuł: | Re: Rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
To raczej norma - niestety. Rzadko kiedy pamiętano wówczas o rodzicach zmarłego w tym wieku. Spójrz zresztą na całą stronę: dane rodziców są tylko przy dzieciach... |
|
| Autor: | maro1950 [ 23 lip 2017, 09:17 ] |
| Tytuł: | Re: Rozczytanie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego |
Witaj Pawle! Jeszcze raz dziękuję, szukam dalej. Pozdrawiam Marek |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|