Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 23 gru 2024, 19:59

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 02 sie 2017, 12:12 
Offline

Dołączył(a): 03 lut 2016, 17:38
Posty: 144
Witam!

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie/odczytanie aktu urodzenia/chrztu, rok 1854 Vincentego Andrzejewskiego,
syna Mathiasa Andrzejewskiego i Marianny. Czerwonawieś (par. rzymsko-katolicka)

http://szukajwarchiwach.pl/53/3271/0/6. ... /#tabSkany

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Marek Andrzejewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sie 2017, 12:30 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 5188
maro1950 napisał(a):
Witam!

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie/odczytanie aktu urodzenia/chrztu, rok 1854 Vincentego Andrzejewskiego,
syna Mathiasa Andrzejewskiego i Marianny. Czerwonawieś (par. rzymsko-katolicka)

http://szukajwarchiwach.pl/53/3271/0/6. ... /#tabSkany

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Marek Andrzejewski


poz.33
*15.07.1854 godzina 10 rano Miąskowo, chrzest 16.07.1854,
Vincentiusz (Wincenty) , matka Marjanna (Marianna) Andrzejewska - katolik, (filia) córka - (ojciec) Mathias (Maciej) Andrzejewski z Kleszczewa - służebna w Miąskowice we Dworze.
chrzestni: Franciszek Andrzejewski z Kleszczewa i Józefa Andrzejewska z Miąskowa
Ks. K. (Karol) Pawlicki - http://www.wtg-gniazdo.org/ksieza/main. ... is&id=3380

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 sie 2017, 13:05 
Offline

Dołączył(a): 03 lut 2016, 17:38
Posty: 144
Witaj Grażyno!

Podziękowania za przetłumaczenie

Pozdrawiam
Marek :D


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 59 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL