| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie świadectwa zapowiedzi http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=15198 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | henryk58 [ 27 sie 2017, 10:55 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie świadectwa zapowiedzi |
Bardzo proszę o przetłumaczenie treści całego świadectwa zapowiedzi. https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/nsq ... wzPiw0S3LA |
|
| Autor: | Theofilos [ 03 mar 2018, 22:17 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie świadectwa zapowiedzi |
Witam Diecezja Kujawsko-Kaliska Dekanat Koniński Parafia Rychwał Świadectwo o ogłoszeniu zapowiedzi W kościele parafialnym Rychwał ogłoszono trzy odezwy o przyszłej umowie małżeńskiej, między Ignacym Sztejkowskim wdowcem z miasta Rychwał, parafia Rychwał i Weroniką Barczak panną z miasta Rozalin, parafia Grabienice, w ciągu trzech ostatnich następujących po sobie niedziel: 6, 13 i 20 kwietnia roku bieżącego faktów żadnej przeszkody na ten czas nie wykryto o czym zaświadczam. / podpis niezbyt czytelny / |
|
| Autor: | henryk58 [ 04 mar 2018, 08:59 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie świadectwa zapowiedzi |
Witam Bardzo ale to bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|