| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Jan Walkiewicz - prośba o przetłumaczenie aktu zgonu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=15817 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Verset [ 06 gru 2017, 22:18 ] |
| Tytuł: | Jan Walkiewicz - prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Proszę o całościowe przetłumaczenie aktu zgonu nr 14, dotyczącego Jana Walkiewicza z Brońska, lat 70 (czwarta pozycja od góry). http://szukajwarchiwach.pl/53/3265/0/6. ... /#tabSkany Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam serdecznie Adam Matysiak |
|
| Autor: | szperacz [ 10 gru 2017, 16:55 ] |
| Tytuł: | Re: Jan Walkiewicz - prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
7 lipca 1851 r. zmarł Jan Walkiewicz z Brońska lat 70 chałupnik [komornik] O: Kazimierz Walkiewicz M: Łucja, przyczyna zgonu starość (senectus) zgon zgłosił syn Stanisław. Nie potrafię rozczytać statusu jego ojca. Pozdrawiam |
|
| Autor: | Bartek [ 10 gru 2017, 18:34 ] |
| Tytuł: | Re: Jan Walkiewicz - prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Tigurinus (chałupnik). |
|
| Autor: | szperacz [ 10 gru 2017, 19:30 ] |
| Tytuł: | Re: Jan Walkiewicz - prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
Dziękuję Bartku za pomoc Pozdrawiam |
|
| Autor: | Verset [ 11 gru 2017, 01:10 ] |
| Tytuł: | Re: Jan Walkiewicz - prośba o przetłumaczenie aktu zgonu |
To ja bardzo dziękuję za pomoc! Pozdrawiam Adam Matysiak |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|