| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=17532 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | henryk58 [ 27 wrz 2018, 07:07 ] |
| Tytuł: | Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski |
Dzień dobry. Czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu: <a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/ee4add0b5bf02547" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/45/ee4add0b5bf02547med.png" border="0" alt="" /></a> |
|
| Autor: | henryk58 [ 27 wrz 2018, 07:13 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski |
Coś pomyliłem. To jest właściwy adres: https://www.fotosik.pl/zdjecie/ee4add0b5bf02547 |
|
| Autor: | henryk58 [ 05 paź 2018, 07:12 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski |
Dzień dobry. Ponawiam prośbę. |
|
| Autor: | henryk58 [ 03 sty 2019, 18:10 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski |
Dobry wieczór. Nieśmiało przypominam się z prośbą o tłumaczenie. |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 03 sty 2019, 23:33 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski |
Złotkowo Roku Pańskiego 1792 dnia 2 grudnia Ten sam ochrzcił dziecko Mikołaja urodzonego dnia 29 listopada syna pracowitego Macieja Wesołoskiego i matki Salomei prawnych małżonków. Chrzestnymi zostali dostojny Kajetan Stableski komornik graniczny gnieźnieński z dostojną Dorotą Przyboroską z Dankowa |
|
| Autor: | henryk58 [ 04 sty 2019, 18:04 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia 1792 Mikołaj Wesołowski |
Bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|