Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o odczytanie i przetłumaczenie dat
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=17859
Strona 1 z 1

Autor:  GrzegorzP [ 22 lis 2018, 13:37 ]
Tytuł:  Prośba o odczytanie i przetłumaczenie dat

Bardzo proszę o odczytanie i przetłumaczenie tylko dat poniższych urodzin i ślubów:

1/ Urodziny - Kaczmarek Szymon s. Grzegorza i Katarzyny zd. Puśledniczak Ptaszkowo wpis 37/1827 – chyba październik, ale nie wiem który dzień
https://szukajwarchiwach.pl/53/3469/0/1 ... /#tabSkany

2/ Urodziny - Pawłowska Agnieszka c. Wojciecha i Joanny, Wonieść wpis 26/1841 – chyba kwiecień , ale nie wiem który dzień
https://szukajwarchiwach.pl/53/3556/0/6 ... /#tabSkany

3/ Ślub Kaczmarek Grzegorz i Pośledniczak Katarzyna, Ptaszkowo 9/1826 – chyba listopad, ale nie wiem który dzień
https://szukajwarchiwach.pl/53/3469/0/1 ... /#tabSkany

4/ Urodziny Cieślak Katarzyna c. Marcina i Reginy Kupcowej, Ptaszkowo rok 1825, ostatni wpis na stronie
https://szukajwarchiwach.pl/53/3469/0/1 ... /#tabSkany

5/ Ślub - Pawłowski Wojciech i Joanna Kozłowszczanka, Wonieść rok 1817, ostatni wpis po lewej stronie karty
https://szukajwarchiwach.pl/53/3556/0/6 ... /#tabSkany

6/ Ślub - Pudlisiak Andrzej i Kubisiak Jadwiga, Błociszewo rok 1821, pierwszy wpis po lewej stronie (chyba 18 listopad, ale indeksujący w komentarzu w Basi podaje, że 19)
https://szukajwarchiwach.pl/53/3241/0/6 ... /#tabSkany

7/ Urodziny - Marcin Pudliszeski s. Andrzeja i Jadwigi Kubis, Krzyżanowo rok 1829, drugi wpis z lewej strony, który październik?
https://szukajwarchiwach.pl/53/3241/0/1 ... /#tabSkany

Za pomoc z góry bardzo serdecznie dziękuję
Pozdrawiam
Grzegorz

Autor:  Jerzy Drzymała [ 22 lis 2018, 20:46 ]
Tytuł:  Re: Prośba o odczytanie i przetłumaczenie dat

1. 21.10.1827
2. 18.04.1841
3. 26.11.1826
4. 28.04.1825
5. 23.11.1817
6. 18.11.1821
7. 02.10.1829

Autor:  GrzegorzP [ 23 lis 2018, 12:36 ]
Tytuł:  Re: Prośba o odczytanie i przetłumaczenie dat

Bardzo serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam
Grzegorz

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/