Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

akt ślubu Buzały
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=18369
Strona 1 z 1

Autor:  jerzy100 [ 06 lut 2019, 21:24 ]
Tytuł:  akt ślubu Buzały

Dzień dobry
Bardzo proszę o dokładne przetłumaczenie dokumentu ślubu Jakuba Buzały w celu uzyskania jak najwięcej danych.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=824193
poz nr 8
to przodek mojej mamy.
jerzy

Autor:  mausi [ 07 lut 2019, 13:27 ]
Tytuł:  Re: akt ślubu Buzały

1837, 10 października
ksiądz Antoni Czerwiński
Jakub Buzała kawaler parobek i Marianna Mikulska służąca, oboje ze Szczepanowa, w kościele zaślubieni.
Obie strony stanu wolnego, pod władzą sądu
oboje po 23 lata i oboje katolicy
Rodzice: Adam i Marianna Buzała, Michał i Agnieszka Mikulska
Zgoda uzyskana od sądu
Zapowiedzi: I. 10 września, II. 17 września, III. 24 września
Świadkowie: Sebastian Szymański, Jan Smolik, Stefan Milczeski, Andrzej Szymański kmiecie.

Autor:  jerzy100 [ 07 lut 2019, 13:37 ]
Tytuł:  Re: akt ślubu Buzały

Dziękuję bardzo
jerzy

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/