Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Jaka data urodzenia?
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=18635
Strona 1 z 1

Autor:  Iku2012 [ 14 mar 2019, 17:52 ]
Tytuł:  Jaka data urodzenia?

Witam,
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie daty urodzenia i/ lub chrztu Pudencianny. Jest to rok 1760 r. Akt po środku strony:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=298067

Pozdrawiam
Agnieszka

Autor:  Glass78 [ 14 mar 2019, 18:10 ]
Tytuł:  Re: Jaka data urodzenia?

Witam !
Jeśli mnie wzrok nie myli :wink: to jest to 8 maja 1760 roku

Pozdrawiam
Marek

Autor:  Krystyna z Kujaw [ 14 mar 2019, 18:12 ]
Tytuł:  Re: Jaka data urodzenia?

8 maja.

Autor:  Iku2012 [ 14 mar 2019, 18:20 ]
Tytuł:  Re: Jaka data urodzenia?

Bardzo dziękuję.

Te znaczki za 8 mnie zmyliły. Zresztą nigdy z łaciną nie czuję się pewnie. Te odmiany, skróty, kombinacje słów z liczbami...
Ale jest to chyba data chrztu, prawda? Daty urodzenia nie podano?
Poprawiłam rok. To był 1760.
Pozdrawiam
Agnieszka

Autor:  Krystyna z Kujaw [ 14 mar 2019, 23:34 ]
Tytuł:  Re: Jaka data urodzenia?

Daty urodzenia nie podano.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/