| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Małżeństwo 1775 r., par. Wilkowyja http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=18639 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Iku2012 [ 15 mar 2019, 13:51 ] |
| Tytuł: | Małżeństwo 1775 r., par. Wilkowyja |
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwo moich bezpośrednich przodków: Wojciecha Stencla i Łucji. Parafia Wilkowyja rok 1775. Pierwszy akt na lewej stronie. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=733557 Dziękuję i pozdrawiam Agnieszka |
|
| Autor: | Iku2012 [ 30 mar 2019, 20:59 ] |
| Tytuł: | Re: Małżeństwo 1775 r., par. Wilkowyja |
Iku2012 napisał(a): Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwo moich bezpośrednich przodków: Wojciecha Stencla i Łucji. Parafia Wilkowyja rok 1775. Pierwszy akt na lewej stronie. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=733557 Dziękuję i pozdrawiam Agnieszka Ponawiam moją prośbę. Pozdrawiam Agnieszka |
|
| Autor: | Krystyna z Kujaw [ 04 kwi 2019, 10:53 ] |
| Tytuł: | Re: Małżeństwo 1775 r., par. Wilkowyja |
Iku2012 napisał(a): ...Pierwszy akt na lewej stronie... Dnia 21 jw. pobłogosławiłem związek małżeński między Uczciwymi Wojciechem Stencelem, młynarzem i Łucją wdowcami(?) ze wsi Lubinia, po ogłoszeniu zapowiedzi podczas trzech niedziel przed świętym zgromadzeniem, kiedy nie zgłoszono żadnych przeszkód. Świadkami byli Andrzej Chudak i Mikołaj karczmarz, wszyscy stamtąd. |
|
| Autor: | Iku2012 [ 05 kwi 2019, 07:42 ] |
| Tytuł: | Re: Małżeństwo 1775 r., par. Wilkowyja |
Krysiu Bardzo dziękuję. Agnieszka |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|