| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt urodzenia rok 1599 http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=19175 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | bugakg [ 24 cze 2019, 20:31 ] |
| Tytuł: | Akt urodzenia rok 1599 |
Bardzo proszę o przetłumaczenie (tyle na ile jest to możliwe) aktu urodzenia otoczonego ramką - ojciec Jakub Szymaniak? z Wilkowa Polskiego: |
|
| Autor: | Henryk Krzyżan [ 24 cze 2019, 20:49 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia rok 1599 |
5 grudnia Andrzej syn Jakuba Szimanic (Szymanic = syn Szymona), matki brak jak często w aktach z tego okresu. Chrzestni : Jan Wysk?, Woliński ze Śmigla i Anna M? |
|
| Autor: | Bartek [ 24 cze 2019, 21:15 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia rok 1599 |
chrzestni: Jan Wośk [?] z Polodowa, Błażej Woliński ze Śmigla i Anna [żona] Mateusza z Wolkowa. |
|
| Autor: | bugakg [ 24 cze 2019, 21:44 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia rok 1599 |
Heniu, Bartku bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|