Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Uroczystość w Stężycy
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=21104
Strona 1 z 1

Autor:  Piotr Jurkowiecki [ 05 lip 2020, 17:02 ]
Tytuł:  Uroczystość w Stężycy

Dzień dobry
Poproszę o pomoc w tłumaczeniu wpisu metrykalnego

https://drive.google.com/file/d/1ZjXrBE ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1l2J86H ... sp=sharing

Chodzi o jakieś wydarzenie związane z małżeństwem Janem ortaz Reginą z Łaszewskich Lewald-Jezierskimi.

Pozdrawiam
Piotr

Autor:  Bartek [ 06 lip 2020, 13:37 ]
Tytuł:  Re: Uroczystość w Stężycy

Nie widzę ślubu Jana i Reginy ani nazwisk, o które pytasz.

Autor:  Piotr Jurkowiecki [ 06 lip 2020, 19:20 ]
Tytuł:  Re: Uroczystość w Stężycy

Dziękuję. A czego dotyczy zapis?
Pozdrawiam
Piotr

Autor:  Bartek [ 06 lip 2020, 19:46 ]
Tytuł:  Re: Uroczystość w Stężycy

Ślub Jana Tuzińskiego [?] z Katarzyną Kaprówną [?].

Autor:  Piotr Jurkowiecki [ 07 lip 2020, 11:36 ]
Tytuł:  Re: Uroczystość w Stężycy

dziękuję bardzo.
Pozdrawiam serdecznie
Piotr

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/