Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o tłumaczenie akt zgonu 1818
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=21925
Strona 1 z 1

Autor:  Joanna JP [ 07 sty 2021, 16:50 ]
Tytuł:  Prośba o tłumaczenie akt zgonu 1818

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 4351fe53cc

Nr 55 Casimirus Bukowski

Joanna

Autor:  wojnie [ 09 sty 2021, 15:01 ]
Tytuł:  Re: Prośba o tłumaczenie akt zgonu 1818

Miejsce: Kaliszkowice Kaliskie
Osoba: Kazimierz Bukowski, 45 l, zagrodnik, ze wsi Kaliszkowice Kaliskie
pozostawił żonę Mariannę Szmaja, primo voto Marciniak lub Dziedziczka
powód śmierci: kolka
data śmierci: 14 lipca, g. 22
pochowany na cmentarzu w Kotłowie, w południe 16 lipca

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/