Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Przyczyna zgonu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Karol.in

Tytuł: Przyczyna zgonu

Napisane: 03 wrz 2021, 10:02

Dołączył(a): 18 maja 2020, 09:50
Posty: 166

Witam, czy mógłby mi ktoś z Państwa przetłumaczyć, bo nie mogę rozczytać niestety, na co zmarła Weronika Zachwieja? Z góry dziękuję za odpowiedź!
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1041286

_________________
Karolina Pawlak (Rodzina JANIK, GRZECZKA, PAWLAK, ZACHWIEJA, BABSKI, PIETRZAK)

Góra

Bartek

Tytuł: Re: Przyczyna zgonu

Napisane: 03 wrz 2021, 12:45

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2485

in puerperio - przy porodzie

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Góra

Karol.in

Tytuł: Re: Przyczyna zgonu

Napisane: 03 wrz 2021, 12:56

Dołączył(a): 18 maja 2020, 09:50
Posty: 166

Bartek napisał(a):

in puerperio - przy porodzie

Dziękuję bardzo

_________________
Karolina Pawlak (Rodzina JANIK, GRZECZKA, PAWLAK, ZACHWIEJA, BABSKI, PIETRZAK)

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 15 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów