Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

wpis ślubu parafia Dubin

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Mira52

Tytuł: wpis ślubu parafia Dubin

Napisane: 04 lut 2022, 19:56

Dołączył(a): 06 cze 2019, 13:21
Posty: 304

Dobry wieczór!
Proszę o przetłumaczenie treści wpisu zaślubin w parafii katolickiej w Dubinie, prawdopodobnie było to w latach 1816-1818
https://naforum.zapodaj.net/16889c1c5712.jpg.html
Pozdrawiam!
Mirka

_________________
Nasi bliscy są z nami dopóki pamięć o nich nas nie opuściła.

Góra

janusz59

Tytuł: Re: wpis ślubu parafia Dubin

Napisane: 04 lut 2022, 23:03

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059

Ten akt jest na Poznan-Project (15/1817)

9 listopada

Sebastian Frąckowiak s . zmarłych Jana i Marianny kaw. l. 23
+ Marianna Nowacka l.22 c. Kazimierza i Marianny

Pozdrawiam
Janusz

Góra

Mira52

Tytuł: Re: wpis ślubu parafia Dubin

Napisane: 05 lut 2022, 13:29

Dołączył(a): 06 cze 2019, 13:21
Posty: 304

Dziękuje serdecznie!
Mirka

_________________
Nasi bliscy są z nami dopóki pamięć o nich nas nie opuściła.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 80 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów