| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę bardzo serdecznie o pomoc w odczytaniu i przetłumacze http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=25150 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | rybka [ 18 mar 2023, 07:41 ] |
| Tytuł: | Proszę bardzo serdecznie o pomoc w odczytaniu i przetłumacze |
Proszę o przetłumaczenie całego wpisu z języka łacińskiego. 1) Dotyczy: Piotr Maciejewski i Róza Piotrowska 2) Typ dokumentu: akt ślubu (wpis numer 08) 3) Księga małżeństw Parafia katolicka Pogorzela (pow. Gostyń) 4) 1840 rok 5) linki 2: https://zapodaj.net/4db202ce8055f.jpg.html https://zapodaj.net/b4d49b8777359.jpg.html 6) w tekście nazwiska: Piotr Kubaszewski, Jan Piesczynski |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
