| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zgonu -Sławno http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=25369 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | mae10 [ 16 maja 2023, 10:26 ] |
| Tytuł: | akt zgonu -Sławno |
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/UV0 ... GfTI0huLFl Sławno 1765 zgon Bartłomieja Formana -prawa str. 6 pozycja https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/yaa ... DnYCHKzi9d Sławno 1770 zgon Formanianki (?) -prawa str. 8 pozycja. Nie wiem czy to żona Bartłomieja ? Dzień dobry. Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktów zgonów Formanów ze Sławna pozdrawiam Ewa M |
|
| Autor: | Glass78 [ 16 maja 2023, 16:14 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu -Sławno |
Witam , oto tłumaczenia : 17 Lipca Sławno [1765] Zmarł Bartłomiej Forman opatrzony świetymi sakramentami, lat 70 pochowany na Cmentarzu BVM = NMP 13 Kwietnia Sławno [1770] Zmarła Furmankowa lat 67 namaszczona świętymi sakramentami pochowana na Cmentarzu BVM - NMP |
|
| Autor: | mae10 [ 16 maja 2023, 17:08 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu -Sławno |
dziękuję bardzo za pomoc Ewa M |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|