Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Proszę o tłumaczenie i wyjaśnienie

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

elamar

Tytuł: Proszę o tłumaczenie i wyjaśnienie

Napisane: 02 wrz 2023, 15:57

Dołączył(a): 12 lip 2020, 11:54
Posty: 229

Witam
proszę o uzupełnienie podkreślonych wyrazów, bądź korektę
https://images89.fotosik.pl/683/1ee0a662312febf1.jpg
Zarządca Diecezjalnych Seminariów, ............
........... w Stromiec proboszcz, zakonu
............................................................
czy może chodzi o zakon św. Stanisława?

_________________
pozdrawiam_Marek

Góra

Bartek

Tytuł: Re: Proszę o tłumaczenie i wyjaśnienie

Napisane: 02 wrz 2023, 16:29

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2460

Prowizor seminarium diecezjalnego, proboszcz parafii w Stromcu, kawaler Orderu Św. Stanisława II klasy.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Góra

elamar

Tytuł: Re: Proszę o tłumaczenie i wyjaśnienie

Napisane: 02 wrz 2023, 17:50

Dołączył(a): 12 lip 2020, 11:54
Posty: 229

Bardzo dziękuję

_________________
pozdrawiam_Marek

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 18 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów