| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| kilka słów z aktu ślubu Jasinski i Sroczynska http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=25798 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | ankahanka [ 14 paź 2023, 10:21 ] |
| Tytuł: | kilka słów z aktu ślubu Jasinski i Sroczynska |
Dzień Dobry, czy mogę prosić o przetłumaczenie kilku słów z aktu ślubu Tomasza Jasinskiego i Karoliny Sroczyńskiej? Po lewej stronie na samej górze. Jarocin 9.10.1796. Chodzi mi o słowa po nazwisku pana młodego. po nazwisku panny młodej i kto był świadkami. https://zapodaj.net/plik-l9LjPHpsYh Z podziękowaniami Anna |
|
| Autor: | Andrzej-75 [ 19 paź 2023, 21:06 ] |
| Tytuł: | Re: kilka słów z aktu ślubu Jasinski i Sroczynska |
służący dworski, kawaler, mający _ l. panna, mająca 21 l. sławetny Aleksander Jaworski, burmistrz; uczciwy Michał Rezler |
|
| Autor: | ankahanka [ 20 paź 2023, 10:31 ] |
| Tytuł: | Re: kilka słów z aktu ślubu Jasinski i Sroczynska |
Bardzo dziękuję i pozdrawiam Anna |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|