| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt chrztu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=26755 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | justyna265 [ 17 paź 2024, 14:00 ] |
| Tytuł: | akt chrztu |
Witam Czy moge prosic o przetlumaczenie aktu chrztu dotyczacy Krzyzaniak rok 1814, wpis 8 (pierwsza pozycja) https://ibb.co/album/N1PSLy Dziekuje Justyna |
|
| Autor: | elamar [ 17 paź 2024, 17:29 ] |
| Tytuł: | Re: akt chrztu |
Roku Pańskiego 1814 dnia 15 miesiąca sierpnia Ja Piotr Jan Kęsy miejscowy Komendarz ochrzciłem dziecko dwoma imionami - Marianna Zuzanna urodzone dnia jedenastego tego samego miesiąca o godzinie 12 w południe córkę rolnika Jana Krzyżaniak i Reginy z Przeszaków prawowitych małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli Józef Nowisz kawaler i Marianna Rochacka Marcinowa wdowa, siostra ojca - wszyscy z Brączewa. |
|
| Autor: | justyna265 [ 18 paź 2024, 08:59 ] |
| Tytuł: | Re: akt chrztu |
Bardzo dziekuje . Justyna |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|