Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Tłumaczenie aktu chrztu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Licz

Tytuł: Tłumaczenie aktu chrztu

Napisane: 01 lis 2024, 21:24

Dołączył(a): 14 mar 2012, 11:41
Posty: 155
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska

Witam,

proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Ignacego Lewickiego:
https://ibb.co/HhNtnHy

_________________
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.

Góra

Andrzej-75

Tytuł: Re: Tłumaczenie aktu chrztu

Napisane: 09 lis 2024, 20:03

Dołączył(a): 12 paź 2020, 15:15
Posty: 38

chrz. 2 II; ur. 1 II
dziecko: Ignacy
rodzice: uczciwi Teodor Lewicki, rodem z miasta Kamieńca Podolskiego, i Marianna, żona (córka niegdyś uczciwych Wojciecha i Anny Zielińskich, zrodzona w małżeństwie), ślubni małżonkowie, katolicy
chrzestni: uczciwy Franciszek Gołębieski; sławetna _
chrzcił: jw.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej

Góra

Licz

Tytuł: Re: Tłumaczenie aktu chrztu

Napisane: 10 lis 2024, 12:01

Dołączył(a): 14 mar 2012, 11:41
Posty: 155
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska

Dziękuję

_________________
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 11 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów