| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zgonu 1808 http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=9929 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | fjaril [ 19 kwi 2015, 21:05 ] |
| Tytuł: | akt zgonu 1808 |
Dobry wieczór, uprzejmie proszę o przetłumaczenie wpisu dot. zgonu w księdze parafii Modrze z 1808r. http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/07a ... e0f6f.html oraz przyczynę zgonu http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/40c ... 924fa.html z góry bardzo dziekuję, Magda |
|
| Autor: | Andrzej Cz. [ 26 kwi 2015, 05:09 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu 1808 |
22 pochowany został Mateusz były komornik mudrzewski, który zmarł 20. Informacji, o który miesiąc chodzi proszę szukać we wcześniejszych aktach. Przyczyna zgonu – starość. Pozdrawiam Andrzej |
|
| Autor: | fjaril [ 29 kwi 2015, 22:40 ] |
| Tytuł: | Re: akt zgonu 1808 |
Bardzo dziękuję za tłumaczenie Magda |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|