nr 35 Łopienno, 5 października 1896 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj, znana co do osoby żona robotnika Rozalia Pawlak, wyznania katolickiego, zamieszkały w Piastowicach [Springberg]* i zgłosiła, że jej matka wdowa po robotniku Rozalia Fielut około 66 lat, wyznania katolickiego, zamieszkała Piastowicach urodzona w Łopiennie córka małżeństwa Czapla /imiona i nazwiska nieznane/ zmarła w Piastowicach w mieszkaniu zgłaszającej, dnia 5 października 1896 o siódmej rano. Odczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności zgłaszająca opatrzyła odręcznymi znakami (-) + + + Urzędnik stanu cywilnego (-) Rosler