03 cze 2015, 18:18
Witam
Proszę o odczytanie i przetłumaczenie zawodu/statusu osoby z karty meld. Może uda się odczytać też rubrykę "zamieszkanie"... Dziękuję.
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... rxaAHfEGzg
03 cze 2015, 19:17
Knecht - parobek
"Am 30.01.03 aus Czerwonak Kr. Posen Ost in Gurtschinerstr. 19 fol 66 bei Peter Witt
2-1-04 Czerwonak P.Ost"
"30.01.03 z Czerownaka pow. Poznań Wschód na ul. Górczyńską 19 fol (?) 66 do Petera Witta
2-1-04 Czerwonak Poznań Wschód