Agnieszka Strzelczak z d. Roszyk akt zgonu

[Henryk Krzyżan]

Witam,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Agnieszki Strzelczak:
http://szukajwarchiwach.pl/53/1901/0/4/ ... /#tabSkany
Z góry dziękuję!

[woj]

Nr 30
Młodasko, dnia 23 kwietnia 1878
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby robotnik Jakub Strzelczak, zamieszkały w Gorgoszewie, wyznania katolickiego i zgłosił, że Agnieszka Strzelczak z domu Roszyk, jego żona, wyznania katolickiego, w jego mieszkaniu dnia 21 kwietnia bieżącego roku o szóstej po południu urodziła dziecko płci żeńskiej, które zmarło w czasie porodu.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Strzelczak
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie (-) podpis nieczytelny
Potwierdza się zgodność z rejestrem głównym
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie (-) podpis nieczytelny

[Henryk Krzyżan]

Bardzo dziękuję