Odpowiedz

prośba o tłumaczenie-odęcny zapisek

12 sie 2015, 20:35

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie odręcznego zapisku z lewej dolnej strony aktu zgonu
http://szukajwarchiwach.pl/53/1957/0/4/ ... TEpiLL__jg

Pozdrawiam, Wojciech.

Re: prośba o tłumaczenie-odęcny zapisek

13 sie 2015, 07:15

rak żołądka [przyczyna zgonu]
44 lata [pożycia małżeńskiego]
dzieci poniżej 21 lat jedno
urodzona 14.8.38

Re: prośba o tłumaczenie-odęcny zapisek

13 sie 2015, 10:40

Bardzo dziękuję i pozdrawiam, Wojciech.
Odpowiedz