Księga meldunkowa Poznań.Prośba o odczyt,rozszyfrownie imion

[laik]

Mam prośbe co do odczytu imion potomstwa Mateusza Lulkiewicza i Józefy Jankowskiej http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany skan161,162 . Pozycja 3 [1 dziecko]pozycja4[2 dziecko]pozycja 6 [4 dzieko] u samego dołu skanu 161. Skan 162 to o ile dobrze odczytałem imiona Marian Antoni-pozycja 7 , Bolesław-pozycja 8 , prosze poprawić jeśli pomyłka z mojej strony.Pozdrawiam laik.

[Jerzy Kołpowski]

Mam prośbe co do odczytu imion potomstwa Mateusza Lulkiewicza i Józefy Jankowskiej http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany skan161,162 . Pozycja 3 [1 dziecko]pozycja4[2 dziecko]pozycja 6 [4 dzieko] u samego dołu skanu 161. Skan 162 to o ile dobrze odczytałem imiona Marian Antoni-pozycja 7 , Bolesław-pozycja 8 , prosze poprawić jeśli pomyłka z mojej strony.Pozdrawiam laik.

Laiku!

Poz. 3. Todtgeburt / männlich. - martwo urodzone dziecko płci męskiej
Poz. 4. Marie - Maria
Poz. 6. Stanislaus - Stanisław
Poz. 7. Marian Anton - Marian Antoni
Poz. 8. Boleslaus Stanislaus - Bolesław Stanisław