Szanowni Państwo,
mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu fragmentu aktu urodzenia:
http://szukajwarchiwach.pl/53/1963/0/1/ ... /#tabSkanyWszystko wskazuje na to, że jest to akt urodzenia syna moich pra pra dziadków:
Stanisława Górczyńskiego i Kunegundy
W pozostałych zebranych przeze mnie dokumentach jest: z domu Adamczyk. Tutaj jest za to Frankowska, ale w końcówce aktu (po imieniu) jest jakiś fragment z nazwiskiem Adamczyk i Frankowski.
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego fragmentu.
Pozdrawiam,
Błażej Obremski