Nr 2138
Bochum, dnia 3 sierpnia 1915 roku
Z Rezerwowego Regimentu Piechoty Nr 16 [Reserve Infanterie Regiment Nr 16] zawiadomiono, że żołnierz, górnik Stanisław Gabrysiak, lat 29, wyznania katolickiego, zamieszkały w Bochum Josephinenstraße 81, urodzony w m. Zalesie pow. Pleszew, żonaty z tutaj pozostawioną Wiktorią Powalowski, syn zmarłych w m. Zalesie małżonków gospodarzy rolnych Franciszka Gabrysiaka i Jadwigi z domu Wojciechowska, zmarł w czasie kampanii pod Hurtebise* we Francji dnia 27 czerwca 1915 roku po południu między pierwszą a drugą z powodu odniesionych ran.
Powyżej skreślono 20 drukowanych słów.
Urzędnik Stanu Cywilnego
w zastępstwie
(-) Piehsen
urodzony 23.09.1885
żonaty 30.08.1911
pozostawił 2 małoletnich dzieci* niestety tylko w wersji francuskiej:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3 ... 'Hurtebisehttps://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Hub ... elgique%29
