19 lip 2016, 21:02
Prośba o tlumaczenie dopisku na akcie ślubu Piotr Panek i Jadwiga Kowalczyk. Ich akt małżeństwa w Basi występuje 2 razy - proszę o pomoc.
http://szukajwarchiwach.pl/11/706/0/2/2 ... 0hnAzNodVwDziękuję
20 lip 2016, 17:33
Widniejący obok wpis jest błędny, ponieważ zawarcie małżeństwa nie nastąpiło przed właściwym obok podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego. Dlatego niniejszym zostało ogłoszone za prawnie nieważne.
Ostrów, dnia 17 czerwca 1881 roku
Królewski Sąd Ziemski Wydział Cywilny
(-) Brüll (-) Schönfeld (-) Gottstein
Starygród, dnia 29 października 1882 roku
(-) v. Chełkowski
Urzędnik Stanu Cywilnego