03 gru 2016, 21:21
Proszę uprzejmie o pomoc w przetłumaczeniu chyba zawodu, dopisanego po nazwisku Wolny. Informacja ta pochodzi z księgi robocizn i nie wiem co dokładnie zapisywano przy nazwisku. Z góry dziękuję za pomoc Ania Kwaśny
http://www.fotosik.pl/zdjecie/1473c0b19ae12598
05 gru 2016, 06:33
Schänker - karczmarz, szynkarz
jakość zdjęcia nie pozwala na odczytanie dalszej części zapisu...
05 gru 2016, 08:29
Dziękuję bardzo, niestety mam tylko to jedno zdjęcie zrobione w archiwum, przy następnej wizycie spróbuję zrobić jeszcze raz fotografię i jeśli będzie lepsza to ją zamieszczę jeszcze raz, pozdrowienia Ania Kwaśny