Akt zgonu - Johann David Zühlsdorf

[AlpaCino]

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie wpisu 44. z księgi aktów zgonów (Greifenberg, 1839):
https://i.imgur.com/Nc6ikZ5.jpg

[woj]

Zühlsdorf Johann Dawid mistrz kotlarski w wieku 72 lata, 1 miesiąc i 2 dni zmarł dnia 26 lipca o drugiej po południu na słabość starczą, pochowany dnia 29 lipca. Spadkobiercy - wdowa Charlotte Sophie Schwantes i dzieci

[AlpaCino]

Dziękuję!

Jeszcze jedno pytanie: czy z tego wpisu wynika, że Charlotte Sophie Schwantes była małżonką zmarłego, którego dotyczy zapis?

[woj]

Tak, oczywiście,
żona Charlotte Sophie Schwantes
pominąłem przy zmarłym dodając do ostatniej rubryki