Odpowiedz

Prośba o przetłumaczenie zawodów.

12 maja 2017, 14:56

Witam. Prosiłabym o przetłumaczenie zawodu Antoniego, zgłaszającego zgon Sylwii Groszewskiej i Jej ojca, Franciszka. Pozdrawiam, Danka.

Obrazek

Re: Prośba o przetłumaczenie zawodów.

12 maja 2017, 20:22

Witam

Przy Antonim jest chyba napisane Einsasse - mieszkaniec.
Przy Franciszku to może jest Altsitzer - dożywotnik, ale tu mam wątpliwości.

Re: Prośba o przetłumaczenie zawodów.

13 maja 2017, 00:58

Bardzo dziękuję. Pozdrawiam, Danka.
Odpowiedz