Odpowiedz

tumaczenie

26 maja 2017, 13:25

http://szukajwarchiwach.pl/53/1919/0/3/ ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/1919/0/3/ ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/1919/0/4/ ... /#tabSkany

z góry dziekuje irmina

Re: tumaczenie

17 cze 2017, 20:11

Nr 80
Ostroróg, dnia 4 października 1906 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby robotnik Stanisław Batura, zamieszkały w m. Binino-obwód wiejski i zgłosił, ze Elżbieta Batura z domu Palacz, lat 33, wyznania katolickiego, zamieszkała w m. Binino-obwód wiejski u niego zgłaszającego, urodzona w m. Wierzchocin pow. Szamotuły, ostatnio zamężna z nim zgłaszającym, córka właściciela Józefa Palacza i jego żony Michaliny z domu Wieczorek, zmarła w m. Binino-obwód wiejski w mieszkaniu zgłaszającego dnia 3 października 1906 roku po południu o godzinie piątej.
Przeczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Stanisław Batura
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) Rehbein

Re: tumaczenie

19 cze 2017, 20:47

bardzo dziękuje pozdrawiam IRMINA
Odpowiedz