Tłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego

[maro1950]

Witam!

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Matthiasa Andrzejewskiego.
Jest to prawdopodobnie mój Prapradziadek. Może poznam jego rodziców.

http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... /#tabSkany

Pozdrawiam, życząc miłego i spokojnego dnia.
Marek.

Ps. Przed chwilą pomyłkowo wysłałem na forum "Potrzebuję pomocy", przepraszam.

[Paweł Wietrzykowski]

Zapis jest po łacinie. Zamieściłem tłumaczenie w 'Potrzebuję pomocy'

[maro1950]

Witam!

Podziękowania,
Zazdroszczę Wam wszystkich znajomości języków obcych oraz umiejętności w tłumaczeniu odręcznego pisma.

Pozdrawiam
Marek