Akt slubu

[Irys]

Witam

Prosze o przetlumaczenie calego aktu slubu Julianny i Jozefa Mura zawartego w Boguszowicach

https://www.fotosik.pl/zdjecie/d43ed95fc390e544

Pozdrawiam
Irek

[woj]

Proszę o sprawdzenie linku, u mnie nie otwiera się

[Irys]

U mnie wszystko dziala , link otwiera sie

[Jerzy Drzymała]

Strona nie znaleziona - Błąd 404

[Paweł Wietrzykowski]

U mnie wszystko dziala , link otwiera sie

bo jesteś zalogowany do fotosik.pl.....

[woj]

Nr 12
Gotartowice, dnia 26 czerwca 1893
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. robotnik Józef Muhra stanu wolnego znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony 6 lutego 1856 w Boguszowicach, zamieszkały w Boguszowicach, syn zagrodnika Józefa Muhry i jego żony Marianny z domu Oleś zamieszkałych w Boguszowicach
2. wdowa Julianna Garbocz z domu Kulik znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 8 stycznia 1846 roku w Boguszowicach, zamieszkała w Boguszowicach, córka dożywotnika Jana Kulika i jego żony Józefy z domu Zniszczor? oboje zmarłych w Boguszowicach

[Irys]

Przepraszam za te problemy z odczytem i dziekuje za tlumaczenie .