02 lis 2017, 15:54
Nr 24
Dubin, dnia 22 kwietnia 1908.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby żona właściciela Marianna Jarczewska z domu Wojtyczka, zamieszkała w Zaorlu i zgłosiła, że jej ojciec dożywotnik Mikołaj Wojtyczka, lat 80, wyznania katolickiego, zamieszkały w Zaorlu, urodzony w m. Pomocno, syn w Zaorlu zmarłego robotnika Wojciecha Wojtyczki i jego w Ostojach zmarłej żony Pelagii nieznanego nazwiska, zmarł w Zaorlu w mieszkaniu zgłaszającej, dnia 21 kwietnia 1908 roku o piątej po południu.
Odczytano, przyjęto i podpisano.
(-) Maryjanna Jarczewska
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Molicki
02 lis 2017, 21:01
Bardzo dziękuję!
Pozdrawiam
03 lis 2017, 11:25
Nr 11
Dubin, dnia 25 lutego 1912
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby sołtys Józef Stanisławski zamieszkały Dubinku i zgłosił, że miejscowa biedaczka wdowa Łucja Jarczewska z domu nieznana, w wieku 87 lat, wyznania katolickiego, zamieszkała w Dubinku, urodzona w nieznanym, córka nieznanych powiązań rodzinnych, zmarła w Dubinku, w domu dla biednych, dnia 25 lutego 1912 roku o pół do dziewiątej rano. Zgłaszający oświadczył, że on z własnej wiedzy jest utwierdzony
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Josef Stanisławski
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Molicki