14 lis 2017, 00:36
Nr. 204.
Miejska Górka, 22 lipca 1884.
Przed niżej podpisanym urzędnikien stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby gospodarz Tomasz Jarczewski zamieszkały w m. Chojno, wyznania katolickiego i zgłosił, że Joanna Jarczewska z domu Wojtaszek, jego małżonka, katolickiego wyznania, zamieszkała u niego, urodziła w m. Chojno w jego mieszkaniu dnia 20 lipca roku 1884 po południu o godzinie 2 dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Ignacy.
Przeczytano, przyjęto i podpisano.
(-) Tomasz Jarczewski
Urzędnik Stanu Cywilnego.
(-) Baettger
15 lis 2017, 00:55
Witam i bardzo serdecznie dziękuję za tłumaczenia!