Odpowiedz

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

05 gru 2017, 18:41

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zkonu nr,604 dotyczącego Kowalskiego.

http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/ ... eljGrlRrOQ

Zpoważaniem

Paweł Przybylski

Re: Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

05 gru 2017, 19:10

Robotnik Albert Kowalski, lat 66, katolik, zamieszkały Rataje - Poznań, urodzony Górna Wilda, nieżonaty, syn zmarłego robotnika Franciszka i jego zmarłej małżonki Marii (nazwisko panieńskie nieznane). Zmarł 25 kwietnia 1880 r. o pierwszej po południu.

Pozdrawiam Krzysztof

Re: Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

05 gru 2017, 20:56

Panie Krzysztofie - bardzo dziękuje za pomoc.

Pozdrawiam
Paweł
Odpowiedz