Prośba o odczytanie i przetłumaczenie

[kacper2000]

Proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu zwrotu po słowach und zeigte an, dass (prawdopodobnie chodzi o stopień pokrewieństwa łączący zgłaszającego ze zmarłą)
Link zamieszczam poniżej:
http://www.basia.famula.pl/record/MTFfN ... DBfdXNjX2M
Z góry dziękuję za odpowiedź.

[Jerzy Kołpowski]

Proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu zwrotu po słowach und zeigte an, dass (prawdopodobnie chodzi o stopień pokrewieństwa łączący zgłaszającego ze zmarłą)
Link zamieszczam poniżej:
http://www.basia.famula.pl/record/MTFfN ... DBfdXNjX2M
Z góry dziękuję za odpowiedź.

die Auszüglerin - dożywotnica.