Odpowiedz

Akt urodzenia Frąckowiak

13 mar 2018, 17:39

Gdyby ktoś był tak miły przetłumaczyć :)

https://images82.fotosik.pl/1018/75929fd12aa1098f.jpg

Dziękuje i Pozdrawiam
Dawid

Re: Akt urodzenia Frąckowiak

14 mar 2018, 16:50

Nr 38
Wilkowo Polskie, dnia 23 marca 1914
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby, chałupnik Antoni Frąckowiak zamieszkały w Wilkowie Polskim, wyznania katolickiego i zgłosił, że Franciszka Frąckowiak z domu Michalska jego żona wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim w Wilkowie Polskim, w jego mieszkaniu, dnia 19 marca 1914 roku o piątej rano urodziła chłopca, któremu nadano imię Józef.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Antoni Frąckowiak
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

Re: Akt urodzenia Frąckowiak

01 kwi 2018, 09:42

Dziękuje bardzo :)
Odpowiedz