24 mar 2018, 13:53
Uprzejmie proszę o odczytanie aktu zgonu
http://szukajwarchiwach.pl/53/4774/0/4/ ... /#tabSkanyPonawiam prośbę, bo poprzedni mój post zawierał błędnie podany link.
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Stanisław Nowicki
28 mar 2018, 06:42
Nr 14
Jaroszewo Pierwsze, dnia 15 kwietnia 1894
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, przez znaną osobę rządcy Marcina Preuss uznany co do osoby owczarz Marcin Zlazynski, zamieszkały w m. Kłodzin majątek, i zgłosił, że jego matka owdowiała żona owczarza Franciszka Zlazynska z domu Mieskowska, lat 67, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim w m. Kłodzin majątek, urodzona w m. Wilkowyja pow. Gniezno, zamężna ze zmarłym w m. Bonkowo* pow. Gniezno owczarzem Wojciechem Zlazynskim, córka robotnika małżeństwa Mieskowskich, zmarłych, których imiona, nazwisko panieńskie i ostatnie miejsce zamieszkania są nieznane, zmarła w m. Kłodzin majątek, w jego mieszkaniu, dnia 14 kwietnia 1894 roku o pół do dwunastej w nocy, i oświadczył, że jest przekonany o poprawności powyższego zgłoszenia.
Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienny opatrzył odręcznymi znakami
(-) + + +
Urzędnik stanu cywilnego
(-) M. Graser
* przy nazwie tej miejscowości zachowałem pisownię z dokumentu;
być może jest to miejscowość Borkowo w pow. wrzesińskim?
28 mar 2018, 07:34
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam,
Stanisław Nowicki