23 maja 2018, 20:53
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:
https://szukajwarchiwach.pl/34/437/0/3. ... Jcn80fU6RAZ góry bardzo dziękuję
28 maja 2018, 04:34
Nr 40
Na podstawie urzędowego zawiadomienia Królewskiego Dystryktu w Kościanie zostało wniesione, że robotnik Rafał Żur, w wieku 17 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Darnowie, urodzony w Darnowie, stanu wolnego, syn robotnika Jana Żura i jego żony Marianny z domu Kaczor zamieszkałych w Darnowie, dnia 30 lipca 1894 o pół do pierwszej w południe, w Darnowie, zmarł przy wyładunku.
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie (-) Wernicke
Druk obok skreślono
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie (-) Wernicke