prośba o tłumaczenie

[katarzyna k.]

Dzień dobry !
Czy mogę prosić o przetłumaczenie zawodu Jana Latosiego
https://szukajwarchiwach.pl/53/1979/0/1 ... VDifUJF3Vg
https://szukajwarchiwach.pl/53/1979/0/3 ... hG2DvH_-0w

czy jest ciekawy dopisek na końcu?https://szukajwarchiwach.pl/53/1979/0/3/214/skan/full/TwcDQhCSiq4f-ecs4zal7A

[woj]

Jan Latosi - chałupnik
------
Jan Latosi - chałupnik
------
Narzeczony oświadczył, że on uznaje ojcostwo dziecka imieniem Stanisława
urodzone dnia 23 kwietnia 1905 roku w Poznaniu z Marianny Latosi obecnie jego żony.

[katarzyna k.]

Bardzo dziękuję.
Kasia K.