30 sie 2018, 14:07
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Nr.1194/1894 - Drwęska Anna Maria:
https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1 ... 9I5ziBet-gskan 13
30 sie 2018, 21:48
Nr 1194
Poznań, 23 lipca 1894.
Kupiec Adam-Florian von Drwęski zam. Poznań Ritterstrasse [Rycerska] 38, katolik, zgłosił, że Maria von Drwęska z d. von Drwęska, jego żona, katoliczka, zam. wraz z nim,
urodziła
w Poznaniu, w ich mieszkaniu 18 lipca 1894 po południu o g. 9.45 dziecko płci żeńskiej, której imię jest ANNA-MARIA.
Podpisał
/-/ Adam-Florjan v. Drwęski
Dopisek ołówkiem na dole, możliwe że to data zgonu:
1.7.52