Odpowiedz

Kapturscy - prośba o odczyt i tłumaczenie

30 sie 2018, 18:44

Witam. Proszę o odczytanie imienia Kapturskiego (nr 1), jego miejsce urodzenia, dopisków poniżej i w ostatniej rubryce.
https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... /#tabSkany
Jego żoną była Pelagia, a dziećmi - Marian i Stefan. dziękuję - Wiktor Stułów

Re: Kapturscy - prośba o odczyt i tłumaczenie

30 sie 2018, 22:03

Kapturski Bronisław
ur. w Schwersenz [Swarzędz]
3.9.15 z Pleschen [Pleszew] na Wasserstr. [ul. Wodna] 2, Burchardt
5.2.17 z Fraustadt [Wschowa] na Wasserstr. 2 u Burchardt(?)

wpis po prawej:
dn. 31.7.15 zaślubiny(?) 272
Odpowiedz