26 wrz 2018, 12:49
Witam.
Proszę o przetłumaczenie -
Regina Meyza - akt zg. 15.VIII.1876 Kościan.
rodzice Wojciech Owsiany i Kazimiera/Marianna? Szłapka.
Zgłasza mąż - Wojciech Meyza.
W jakim wieku zmarła?
Imię matki - Marianna?
skan 43, dok. nr 40.
https://szukajwarchiwach.pl/34/424/0/3. ... /#tabSkanyDziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
26 wrz 2018, 13:36
W tym wątku już otrzymałaś odpowiedź:
http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic. ... za#p142792Wiek - 63 lata
Matka - Marianna Szłapka
26 wrz 2018, 17:04
Witam.
Jurku, dziękuję za skierowanie do tego wątku, i przepraszam bardzo za moje niedopatrzenie.
Umknęło to mojej pamięci.
Szukałam tego w tłumaczeniach, nie znalazłam i dlatego teraz prosiłam o pomoc.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.