Odpowiedz

Prośba o odczytanie

02 gru 2018, 08:29

Witam
Proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu. Bardzo dziękuję za pomoc.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/36b575230765d004
Z uszanowaniem
Tomek

Re: Prośba o odczytanie

02 gru 2018, 10:26

Nr 16
Wielka Klonia, dnia 9 sierpnia 1891 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby właściciel Ignacy Glowszewski, zamieszkały w m. Przyrowa i zgłosił, ze dożywotnik Jan Glowszewski jego ojciec, lat 71, wyznania katolickiego, zamieszkały w m. Przyrowa, urodzony w m. Przyrowa, syn przed wielu laty zmarłych Wawrzyńca* i Marianny małżonków Glowszewskich, zmarł w m. Przyrowa dnia 8 sierpnia 1891 roku po południu o godzinie dziesiątej.
Przeczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Głowszewski
Urzędnik Stanu Cywilnego
w zastępstwie
(-) Pochwitz


* zapis imienia brzmi "Wawszaniecz" i tylko podejrzewam, ze chodzi o Wawrzyńca.
Odpowiedz