Prośba o przetłumaczenie notatki na akcie ślubu

[izabela]

Dzień dobry,

Mam prośbę o przetłumaczenie notatki urzędnika przy osobie panny młodej na akcie nr 2.
https://szukajwarchiwach.pl/53/1921/0/3 ... YBA3GioEiA

Dziękuję.

[Jerzy Drzymała]

Niniejszym zostało poprawione, ze Agnieszka Zgoła urodziła się w Czerwonaku, a nie w Czerwoczynie.
Jest to zgodne z głównym rejestrem
Owińska, dnia 20 stycznia 1881 roku
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) Haake

[izabela]

Niniejszym zostało poprawione, ze Agnieszka Zgoła urodziła się w Czerwonaku, a nie w Czerwoczynie.
Jest to zgodne z głównym rejestrem
Owińska, dnia 20 stycznia 1881 roku
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) Haake

Dziękuję