Prośba o odczytanie

[GrzegorzP]

Dzień dobry

Bardzo proszę o:

- odczytanie imion rodziców i nazwiska rodowego matki ze skanu aktu nr 401:

https://szukajwarchiwach.pl/34/447/0/1. ... 0#tabSkany


- odczytanie dopisku na skanie aktu nr 170

https://szukajwarchiwach.pl/34/447/0/1. ... 0#tabSkany

Za pomoc z góry serdecznie dziękuję

[woj]

Nr 401
Amÿ Nash geborene Mooare
Tom Nash

Nr 170
dopisek jest w języku polskim

[Jerzy Drzymała]

Akt nr 170 został przekreślony i na marginesie zapisano powód tego faktu.
Chodziło o to, ze zgłaszano akt zgonu, a nie akt urodzenia. Nie wiadomo czyja była pomyła - urzędnika czy zgłaszającego. Po prostu się nie dogadali.
Faktycznie pod tą samą datą 15 maja 1901 roku jest akt zgonu nr 83 Wojciecha Milanowskiego, syna Stanisława i Jadwigi z domu Dudziak.
https://szukajwarchiwach.pl/34/447/0/3. ... hsq69mEDiw

[GrzegorzP]

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam